close

DSC07303a

這篇要介紹披頭四 Beatles 的約翰藍儂 John Lennon 唱的 Imagine

 

DSC07304a

這首歌是在宣揚世界和平

作歌的當時是處在越戰時期,戰爭使得傷亡累累,人們厭惡冤死在戰場,祈求和平

 

DSC07305a

多麼希望國與國之間不要有對立,人與人之間不要有仇恨

 

DSC07306a

在前陣子巴黎受到恐怖攻擊之際,這首歌又被廣泛拿出來傳唱

 

DSC07307a  

                                Imagine                             John Lennon

Imagine there's no heaven

It's easy if you try

No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people

Living for today

想像世界若無天堂

試試看,並不難

沒天堂,沒地獄

上面只有天

想像所有的人

只活在當下

Imagine there's no countries

It isn't hard to do

Nothing to kill,or die for

And no religion too

Imagine all the people

Living life in peace

想像若無國家

不難達到

就不用殺戮,沒人死掉

也沒有宗教

想像所有的人

就活得太平了

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will be as one

你可以說我在說夢話

但我不是唯一者

我希望有一天你也會加入我們

這世界就不分你我了

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people

Sharing all the world

想像若無財產

很好奇你能嗎

就不需要貪婪或飢餓

大家都是兄弟

想像所有的人

分享這個世界

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will live as one

你或許說我是個只會說夢的人

但我不是唯一

我希望以後你會來加入我們

於是這世界就天下一家了

請聽~~~Imagine

民主國家的選舉,是為了選出賢能的人,立意很好,但每逢選舉就要劍拔弩張,互相謾罵,鬧得沒有安寧的日子,口水多過茶水,都不是只說自己的政見,而是攻擊對方,現在選戰也打完了,落幕了,接下來呢,要挑起這個擔子的她,請讓這塊島平靜無波,欣欣向榮,在國際上爭得地位,在島內大家安居樂業,敗下陣來的這一方,也別氣餒,要爭氣,要團結,別讓這個百年老黨成為明日黃花,別讓創黨的國父在地下哭泣

前幾天的國旗事件,使人感到國家的尊嚴的重要,我們不要被人看不起,首先國人就要團結,大家的心都要向著國家,而不是自己國內就分崩離析了

看到最近中東的逃亡潮嗎,誰願意拋棄所有的一切遠走他鄉,變成難民,被唾棄被鄙視,向人求憐呢

宗教之間彼此寬容,各信各的神明,不需要敵對,大家共同來到這個地球,是多麼好的緣分,就像這首歌說的~~和平安詳的分享這個世界吧

我們共同讓這個世界可愛一點吧,即將執政的,請用寬宏的心對待這裡居住的每一人,也別以為一島偏安就好,請以大局為重,"想像所有的人分享這個世界"!

arrow
arrow
    全站熱搜

    adrey811 發表在 痞客邦 留言(31) 人氣()